Baptistička crkva Umag je crkva protestantske baštine. Pripadamo Savezu baptističkih crkava u Hrvatskoj.
“Samo Pismo( Biblija), Samo Krist, Samo Milost, Samo Vjera” za nas jednako relevantno i vrijedi kao u vrijeme velikog istarskog reformatora Matija Vlacic Ilirik.
Istra ima izvjesnu protestantske tradiciju. Najpoznatiji vođa protestantizma u Hrvatskoj je Matija Vlacic Ilirik (1520-1575) iz Labina, koji je postao i vođa njemačke reformacije na strani Martina Luthera. Zahvaljujući njih je došao do duhovnog probuđenja u Europi; kao i do velikih društvenih promjena koje su rezultirale suvremenim načinom života u današnjem svijetu.
Postoje različite stare protestantske zajednice, među kojima su Luterani, Baptisti i Pentekostalci najviše zastupljeni u Hrvatskoj. Danas se u Istri nalazi mali broj crkvi protestanske baštine. Kao i u doba Matije Vlačića Ilirika, Biblija je temelj naše vjere.
Stjepan Konzul Istranin iz Buzeta stupio je u službu Ivana Ungnade u Njemačkoj kao prevoditelj, uređivač tekstova i korektor, u početku i slagač hrvatskih kniga u Urachu, gdje je od 1561. do 1565. radila tiskara koja je izdavala hrvatske protestantske knjige na glagoljici, ćirilici i latinici. Zajedno s Antunom Dalmatinom je izdao svoj prijevod Novoga zavjeta u dva dijela, koja su tiskana na glagoljici i ćirilici. Najveći pothvat u programu hrvatskih protestanata okupljenih u Uraškoj tiskari u Njemačkoj svakako je bio pokušaj da se na hrvatski jezik prevede cijela Biblija. Uspjeli su, međutim, objaviti samo dijelove Biblije: cjelovit Novi zavjet i od Staroga zavjeta Proroke. (očuvan je latinični primjerak). Stjepan Konzul Istranin tako je postao prvi prevoditelj Novog zavjeta na hrvatski jezik. Konzul i Dalmatin pazili su da svi prijevodi budu dotjerani. Osobitu su pozornost poklanjali jeziku, koji je trebao biti razumljiv što većem broju hrvatskih, srpskih i crnogorskih krajeva. Nazivali su ga sadašnjim obćenim i razumnim hrvatskim jezikom. Zato su ga prilagođavali različitim jezičnim tradicijama i obogaćivali različitim sinonimima.